1
00:00:15,010 --> 00:00:20,010
Traduction d'AnimeGenesis
www.animegenesis1.com
2
00:00:25,450 --> 00:00:31,720
Prenez la liberté en main et promettez que vous gagnerez
3
00:00:31,720 --> 00:00:34,720
Préparez-vous et enflammez votre âme
4
00:00:34,720 --> 00:00:39,720
Héros Super Dragon Ball
5
00:00:43,290 --> 00:00:48,690
Le silence dans les intervalles du temps
6
00:00:48,690 --> 00:00:54,600
Détruit l'univers et crée des distorsions
7
00:00:54,600 --> 00:01:00,140
Restrictions restrictives
8
00:01:00,140 --> 00:01:05,640
Ils changent tous les mondes
9
00:01:05,640 --> 00:01:11,010
Vous rapprochez-vous de votre rêve tant attendu ?
10
00:01:11,010 --> 00:01:16,590
Les limites que vous vous fixez
11
00:01:16,590 --> 00:01:19,020
Débarrassez-vous-en
12
00:01:19,020 --> 00:01:25,960
Prenez la liberté en main et promettez que vous gagnerez
13
00:01:25,960 --> 00:01:30,230
Criez de tout votre cœur
14
00:01:30,230 --> 00:01:36,910
Ne courez pas, ne vous battez pas, n'abandonnez pas, faites-en un
15
00:01:36,910 --> 00:01:39,840
Préparez-vous et enflammez votre âme
16
00:01:39,840 --> 00:01:45,510
Héros Super Dragon Ball
17
00:01:45,510 --> 00:01:50,540
Prenez la liberté maintenant
18
00:01:56,910 --> 00:02:05,850
{\an8}Des ennemis puissants reviennent
19
00:01:56,910 --> 00:02:05,850
Tarliss et BoJack
20
00:01:58,450 --> 00:02:01,200
Le retour d'ennemis puissants
Tarles et Bojack
21
00:02:24,740 --> 00:02:26,300
Bonjour à tous
22
00:02:26,800 --> 00:02:31,300
Tu ne veux pas réaliser tes rêves dans mon nouveau monde ?
23
00:02:36,440 --> 00:02:38,300
N'êtes-vous pas un Saiyan ?
24
00:02:41,240 --> 00:02:42,720
Et alors ?
25
00:02:42,720 --> 00:02:44,960
! Pourquoi les Saiyans sont-ils ici ?
26
00:02:52,660 --> 00:02:54,500
C'est vraiment incroyable
27
00:02:55,120 --> 00:02:57,350
Vous êtes censés être amis
28
00:03:05,180 --> 00:03:07,700
Essayez de vous entendre
29
00:03:08,260 --> 00:03:12,480
...Vous tous, avant votre défaite face à Goku
30
00:03:12,480 --> 00:03:15,200
J'ai changé le passé et je t'ai sauvé
31
00:03:15,520 --> 00:03:17,700
C'est votre nouvelle opportunité
32
00:03:19,900 --> 00:03:22,100
Vous n'étiez pas obligé de faire ça
33
00:03:22,420 --> 00:03:24,600
Je ne perdrai plus
34
00:03:55,600 --> 00:03:58,080
Est-ce que Vio est sur cette planète ?
35
00:03:58,080 --> 00:03:58,600
Oui
36
00:03:59,240 --> 00:04:02,660
Toki-Toki a dit que Doge-Doge est là
37
00:04:03,080 --> 00:04:06,520
Cela signifie que Fiu, qui a disparu avec Doge Doge, est également là
38
00:04:11,120 --> 00:04:13,000
Quoi de neuf, tout le monde ?
39
00:04:14,180 --> 00:04:15,600
Pan, tais-toi
40
00:04:17,500 --> 00:04:19,000
Ceci n'est pas une vue
41
00:04:19,500 --> 00:04:20,100
Oui
42
00:04:24,240 --> 00:04:24,900
Interdire
43
00:04:24,900 --> 00:04:25,500
44
00:04:26,260 --> 00:04:27,100
Couvrez-vous derrière moi
45
00:04:49,020 --> 00:04:50,600
! Etes-vous... Tarlis ?
46
00:04:51,360 --> 00:04:53,140
Bonjour, Kakarotto
47
00:05:01,880 --> 00:05:03,800
Ravi de te voir, Saiyan
48
00:05:04,420 --> 00:05:06,600
Si je me souviens bien, tu es BoJack
49
00:05:06,880 --> 00:05:08,500
Les connaissez-vous ?
50
00:05:09,020 --> 00:05:11,760
Ce sont des criminels qui ont attaqué la Terre il y a longtemps
51
00:05:12,800 --> 00:05:14,540
! L'a-t-il reconnu ?
52
00:05:25,900 --> 00:05:28,200
Êtes-vous Son Goku ?
53
00:05:28,360 --> 00:05:30,200
Mourir
54
00:05:30,200 --> 00:05:33,200
Après t'avoir tué, je m'en prendrai à Son Gohan
55
00:05:37,600 --> 00:05:39,000
Ne me gênez pas
56
00:05:40,040 --> 00:05:42,200
Comment êtes-vous revenu à la vie ?
57
00:05:42,800 --> 00:05:43,500
Répondez-moi
58
00:05:44,000 --> 00:05:45,500
Je ne le ferai pas
59
00:05:46,240 --> 00:05:47,100
Espèce d'idiot
60
00:05:58,880 --> 00:06:01,500
J'ai entendu parler de cette transformation
61
00:06:09,550 --> 00:06:13,750
L'énergie du fruit de l'arbre sacré
Tu me rendras plus fort que toi
62
00:06:13,750 --> 00:06:14,950
Voir
63
00:06:26,000 --> 00:06:27,900
Quelle est cette énergie ?
64
00:06:38,240 --> 00:06:40,320
Il semble que votre force ait légèrement augmenté
65
00:06:44,040 --> 00:06:47,100
C'est le véritable pouvoir du fruit de l'arbre sacré
66
00:06:47,800 --> 00:06:49,700
Et combien ça coûte ?
67
00:06:49,700 --> 00:06:52,280
Je serais déçu si c'est tout ce que vous avez
68
00:06:52,400 --> 00:06:53,100
Ridicule
69
00:07:08,140 --> 00:07:09,960
Qu'est-ce qui ne va pas, Toki-Toki ?
70
00:07:09,960 --> 00:07:10,600
Interdire ?
71
00:07:15,600 --> 00:07:16,600
Afficher
72
00:07:30,620 --> 00:07:31,660
Vous
73
00:07:32,100 --> 00:07:33,900
Que regardez-vous ?
74
00:07:39,700 --> 00:07:42,780
Nous sommes vos adversaires
75
00:07:46,580 --> 00:07:50,000
Tout le monde s'amuse
76
00:07:50,800 --> 00:07:54,360
Depuis que je leur ai donné plus de pouvoir
77
00:08:28,220 --> 00:08:30,000
Espèces de singes idiots
78
00:08:31,160 --> 00:08:33,100
Bienvenue en enfer
79
00:08:33,800 --> 00:08:36,700
Vous nous avez invités ?
80
00:08:37,220 --> 00:08:38,600
Qui es-tu ?
81
00:09:34,220 --> 00:09:41,600
Traduction d'AnimeGenesis
www.animegenesis1.com
82
00:09:42,780 --> 00:09:58,430
{\an8}Se faufiler dans l'ombre
83
00:09:42,780 --> 00:09:58,430
L'homme mystérieux, Dr W
84
00:09:44,520 --> 00:09:48,520
Mon sosie combat quelqu'un en enfer
85
00:09:49,100 --> 00:09:52,100
:Prochain épisode de Super Dragon Ball Heroes
86
00:09:52,100 --> 00:09:55,300
Se faufiler dans l'ombre
Homme mystérieux, Dr W
87
00:09:55,760 --> 00:09:57,000
Ne le manquez pas